Coorie in - Шотландское слово, которое означает уютное общение (свернувшись клубочком) с близкими людьми в поисках физического и эмоционального тепла, особенно в холодный день.

За самими словом скрывается в данном случае не семья ученых, а целая философская и урбанистическая концепция построения счастья на северный лад.

Кюри - это что-то близкое по смыслу к датскому Хюгге (Hygge), но со своими нюансами.

Не обходится без тартана - исторической шотландской клетки и прилагаемых к ней пледов или даже килтов, для особо отчаянных любителей традиций Шотландии.

Кюри всегда про уют, традиции и праздники, камерные гнёздышки, свет зимних звезд или даже метеоритный дождь. Осознанное потребление и реставрация. Отдых на диване и самодельный джин - это все тоже кюри.


Эксперты пишут интересное, что стоит процитировать.

Обстановка по кюри (сoorie in) должна отражать баланс «того, что снаружи» и «того, что внутри». Совет окружать себя теми вещами, которые для нас действительно важны — плед, привезенный из долгожданного путешествия, керамика отечественного производителя, ковер, доставшийся по наследству — пусть ваш дом рассказывает о вашей настоящей жизни, а не выглядит типовым пространством.

В основном любители кюри проживают в трейлерах, глемпингах и прочих местах, связанных с природой более чем прочно, и удаленных от цивилизации по возможности далеко, но мы не будем сейчас призывать к отвержению благ урбанистики.

Все хорошо в меру, однако, когда в городе катастрофически не хватает места для организации личного уюта, концепция кюри или хьюгге, или сису (финское) визуально может примирить сознание с бытием в муравейнике.