Омар Хайям - философия любви

о физике любви - сюда

о философии в целом - сюда

больше Омар Хайяма - сюда


---


31

О сердце! Коль тебе так больно от свиданий,
Похоже, не Любовь исток твоих страданий.
Отправься к дервишам, и, может быть, у них
Научишься любить светло и без терзаний.


34

Пытаться совместить Любовь и тишь да гладь -
Как веру правую и ложную равнять.
Преступна даже мысль лечить лекарством душу
И снадобьями скорбь из сердца изгонять!


35

О сердце! Грусть и гнев смири, пока в пути.
Уверенно кругом смотри, пока в пути.
Кому завидуешь, сокровища завидев?
Сокровища - твои. Бери, пока в пути.


36

Понятна каждому, чей благороден путь,
Находок и утрат божественная суть.
Повелевает Шах: отнять или вернуть,
А двуединый мир не виноват ничуть.


37

Вновь слиток золотой по синеве небес,
Как и всегда, проплыл и, как всегда, исчез.
И люди чередой приходят - и уходят,
Едва взглянув на мир загадок и чудес.


45

Войдя в Страну Любви, с пути свернуть нельзя,
По воле собственной прервать свой путь нельзя,
Пока не завершил обход ее по кругу,
Воображать себя постигшим суть нельзя.


46

Когда, закрыв глаза, мы вещим сердцем зрим,
Тогда становится и мир сокрытый - зрим.
Сумей однажды взгляд поднять над здешним миром,
Возможно, и душой ты воспаришь над ним.


55

Не может Разум наш на все найти ответ,
А Сердце всякий раз удачный дать совет.
В толпе подскажут путь куда тебе угодно...
Но не в Страну Любви. Проводников там нет.



56

Идущий человек, бродягою не стань,
Теряющим себя беднягою не стань.
В глубь собственной души - дорога для отважных.
И пусть глядят, но сам зевакою не стань.



66

Спеши дойти туда, где двойственности нет,
Где испарит ее спасительный рассвет.
До Бога не дойдешь, но от себя спасешься,
Твоя раздвоенность рассеется как бред.




90

Будь весел! Польза есть и в тяготе любой.
Подумаешь, судьба играется с тобой!
В ту Дверь войдя, ты стал игрушкою живой.
Но выйти в эту Дверь - вновь стать самим собой.




92

О сердце! Ты в толпе общенья не ищи,
На лицах наглецов смущенья не ищи.
Достойны скромные, презренны честолюбцы.
Цени достоинство, презренья не ищи.




93

Поддайся алчности, тогда узнаешь сам,
Что у раба страстей не жизнь, а стыд и срам.
Будь, как ОГОНЬ, горяч, будь, как ВОДА, прозрачен,
Не становись, как ПЫЛЬ, покорен всем ВЕТРАМ.




99

По воле Господа для тех покоен свет,
Кому число "один" превыше всех сует.
Кто вместо нечета счет начинает с чета,
Так он уже не в счет: ему покоя нет.




110

Порою прячешься за потаенной тьмою,
Вселенной красочной являешься порою...
Ты развлекаешься кокетливой игрою:
Зажмуришься - и вновь любуешься собою.




111

Тобой спасаемый, напастей не боюсь,
Обогреваемый, ненастий не боюсь.
Ты обелишь меня, прощая прегрешенья,
И в Книгу Черную попасть я не боюсь.




125

Как странно! Любят суть, а воспевают лик.
Кто в сердце краснобай, тот въявь косноязык.
Еще диковинней, о Властелин вселенной:
От жажды мучаюсь, а предо мной родник.




126

Когда немыслимо грешу я день и ночь, -
О милосердии прошу я день и ночь.
Но обращаюсь я с мольбой не к господину,
Господь, воззвать к Тебе спешу я день и ночь.




127

В День воскрешенья Ты вернешь тела святым,
Как будто всадникам - коней, привычных им;
А мне... Я в саване, слезами обагренном,
Тюльпаном вырасту перед крыльцом Твоим.




128

Какое множество везде "друзей" Твоих!..
Мученье для меня - все поученья их.
Чем обогреться нам? Они как туча пыли,
Для солнца Твоего - просветов никаких!




129

Мы лепеты наук за истину сочли;
Вы райские дворцы увидели вдали...
Все к Богу тянемся. Но вдруг спадут покровы,
И растеряемся: куда мы забрели!



132

Джамшидов кубок я по всей земле искал,
И днем не отдыхал, и по ночам не спал...
И от Учителя, вернувшись, я узнал,
Что сам Джамшидовым волшебным кубком стал.
Made on
Tilda